-
1 лицевая часть
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > лицевая часть
-
2 лицевая часть
3.2 лицевая часть (facepiece): Лицевая часть, соответствующая требованиям ЕН 136, ЕН 140, или капюшон/шлем/костюм.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицевая часть
-
3 лицевая часть
rus лицевая часть (ж)deu Gesichtsteil (m) für AtemschutzmaskeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > лицевая часть
-
4 лицевая часть
rus лицевая часть (ж)eng facepiece (respirators)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > лицевая часть
-
5 лицевая часть
rus лицевая часть (ж)fra pièce (f) faciale, couvre-face (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > лицевая часть
-
6 лицевая часть
rus лицевая часть (ж)spa adaptador (m) facial, careta (f), cubrecara (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > лицевая часть
-
7 лицевая часть
1) Military: facepiece (противогаза)2) Engineering: facepiece3) Mining: face cover (респиратора), facepiece (респиратора), facepiece cushion (респиратора)4) Coolers: facia5) Drilling: front6) Makarov: frontage7) Security: faceblank (противогаза) -
8 лицевая часть
-
9 лицевая часть
adjeng. boca (инструмента) -
10 лицевая часть
( детали) facing partРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > лицевая часть
-
11 лицевая часть СИЗОД с защитой головы
лицевая часть СИЗОД с защитой головы
Лицевая часть СИЗОД, встроенная в защитный шлем.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицевая часть СИЗОД с защитой головы
-
12 лицевая часть СИЗОД
лицевая часть СИЗОД
Часть СИЗОД, обеспечивающая подачу очищенного воздуха или дыхательной смеси в органы дыхания и изолирующая дыхательные пути от окружающей атмосферы.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицевая часть СИЗОД
-
13 лицевая часть галстука
General subject: front apronУниверсальный русско-английский словарь > лицевая часть галстука
-
14 лицевая часть противогаза
Chemical weapons: gas mask facepiece (facepiece and head cover) (шлем-маска)Универсальный русско-английский словарь > лицевая часть противогаза
-
15 лицевая часть стены
Construction: plain of a wallУниверсальный русско-английский словарь > лицевая часть стены
-
16 лицевая часть черепа
Dog breeding: forefaceУниверсальный русско-английский словарь > лицевая часть черепа
-
17 лицевая часть стены
adjeng. Mauerflucht -
18 лицевая часть черепа
adjanat. massif facialDictionnaire russe-français universel > лицевая часть черепа
-
19 лицевая часть стены
-
20 лицевая часть стены
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лицевая часть стены
См. также в других словарях:
ЛИЦЕВАЯ ЧАСТЬ — часть СИЗОД, изолирующая дыхательные пути от окружающей среды, а также соединяющая дыхательные пути с др. частями защитного средства. Может представлять собой маску, полумаску, четвертьмаску, загубник, фильтрующую лицевую часть … Российская энциклопедия по охране труда
лицевая часть — 3.9 лицевая часть: Устройство для соединения дыхательного аппарата с потребителем. Источник: ГОСТ Р 52639 2006: Водолазные дыхательные аппараты с открытой схемой дыхания. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лицевая часть — rus лицевая часть (ж) eng facepiece (respirators) fra pièce (f) faciale, couvre face (m) deu Gesichtsteil (m) für Atemschutzmaske spa adaptador (m) facial, careta (f), cubrecara (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
лицевая часть авиационного индикатора (прибора) — лицевая часть индикатора (прибора) Часть авиационного индикатора (прибора), установленного на рабочем месте члена экипажа самолета или вертолета и обращенная к нему. [ГОСТ 22686 85 ] Тематики средства отобр. информ. экипажу самол. и вертол.… … Справочник технического переводчика
лицевая часть СИЗОД с защитой головы — Лицевая часть СИЗОД, встроенная в защитный шлем. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN face piece incorporating head protection … Справочник технического переводчика
лицевая часть СИЗОД — Часть СИЗОД, обеспечивающая подачу очищенного воздуха или дыхательной смеси в органы дыхания и изолирующая дыхательные пути от окружающей атмосферы. [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики средства индивидуальной защиты EN face piece … Справочник технического переводчика
Лицевая часть аппарата дыхательного — Лицевая часть аппарата дыхательного: устройство, обеспечивающее подключение дыхательного аппарата к органам дыхания человека по полосе обтюрации... Источник: ТЕХНИКА ПОЖАРНАЯ. ЛИЦЕВЫЕ ЧАСТИ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ. ОБЩИЕ… … Официальная терминология
лицевая часть СИЗОД — 78 лицевая часть СИЗОД: Часть СИЗОД, обеспечивающая подачу очищенного воздуха или дыхательной смеси в органы дыхания и изолирующая дыхательные пути от окружающей атмосферы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лицевая часть аппарата дыхательного — 3.5 лицевая часть аппарата дыхательного: Устройство, обеспечивающее подключение дыхательного аппарата к органам дыхания человека по полосе обтюрации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лицевая часть дыхательного аппарата (противогаза) — 4.4. Лицевая часть дыхательного аппарата (противогаза) ** устройство, обеспечивающее подключение дыхательного аппарата (противогаза) к органам дыхания человека по полосе обтюрации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лицевая часть СИЗОД с защитой головы — 79 лицевая часть СИЗОД с защитой головы: Лицевая часть СИЗОД, встроенная в защитный шлем. Источник: ГОСТ Р 12.4.233 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индиви … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
